1: シャイニングウィザード(家) 2013/10/23(水) 10:50:02.04 ID:QqC1eJyg0 BE:3510783296-PLT(12012) ポイント特典
日本人が英語を学ぶ際に難しく感じる点のひとつが、“L”と“R”の発音の違いだ。
一般的に、“L”は発音する際に舌を上の歯の後ろにつけ、“R”を発音する際には舌を引っ込めどこにもつかないようにすると言われている。
しかし、言葉では理解できても、実際に聞き取ったり発音したりするのは難しいもの。
そんな“L”と“R”の発音について、ある有名な商品を引き合いに出して述べたツイートが人気を集めている。
10月15日に投稿されたそのツイートは、以下のようなものだ。
「過去、“L”の発音を教えてた時の事。“L”を使う単語として“Love”だとか“Cloud”だとかで練習しても全然上達してくれないのに、
“Lux Super Rich”で練習するとLとRの発音が両方とも瞬時に改善されたという怪現象を経験したことがある」（原文ママ）
解説の必要はないかもしれないが、“Lux Super Rich”というワードは、ユニリーバから発売されているヘアケア製品「Lux」の歴代CMで、
出演するハリウッド女優たちが発してきたおなじみのフレーズ。“L”と“R”が両方入っており、
ほとんどの日本人が幾度となくネイティブの発音で聞いてきたフレーズだ。
同ツイートは、翻訳経験があることをプロフィールに記載している一般ユーザーが投稿したもの。
投稿からおよそ2日となる10月17日時点で約2万4000回リツイートされており、多くのユーザーから共感を集めている。
ツイッターに投稿された声の一部は、以下の通りだ。
「確かにLuxのあの発音は皆正しく覚えてるわね」
「さっきから何回も『Lux Super Rich』を発音してなるほどなーと思っているところ」
「Lux Super Richと発音して把握。正直ワラタw」
「lux super richでLとRの発音が矯正されるって嘘だろと思ったら案外本当だったしCMすごいわ」
（すべて原文ママ）
学校では、“L”と“R”が入った単語を実際に発音しながら学習するのが一般的になっているが、
単語で覚えるよりも耳なじんだフレーズで練習するほうが効果的なのかもしれない。
http://snn.getnews.jp/archives/180427
一般的に、“L”は発音する際に舌を上の歯の後ろにつけ、“R”を発音する際には舌を引っ込めどこにもつかないようにすると言われている。
しかし、言葉では理解できても、実際に聞き取ったり発音したりするのは難しいもの。
そんな“L”と“R”の発音について、ある有名な商品を引き合いに出して述べたツイートが人気を集めている。
10月15日に投稿されたそのツイートは、以下のようなものだ。
「過去、“L”の発音を教えてた時の事。“L”を使う単語として“Love”だとか“Cloud”だとかで練習しても全然上達してくれないのに、
“Lux Super Rich”で練習するとLとRの発音が両方とも瞬時に改善されたという怪現象を経験したことがある」（原文ママ）
解説の必要はないかもしれないが、“Lux Super Rich”というワードは、ユニリーバから発売されているヘアケア製品「Lux」の歴代CMで、
出演するハリウッド女優たちが発してきたおなじみのフレーズ。“L”と“R”が両方入っており、
ほとんどの日本人が幾度となくネイティブの発音で聞いてきたフレーズだ。
同ツイートは、翻訳経験があることをプロフィールに記載している一般ユーザーが投稿したもの。
投稿からおよそ2日となる10月17日時点で約2万4000回リツイートされており、多くのユーザーから共感を集めている。
ツイッターに投稿された声の一部は、以下の通りだ。
「確かにLuxのあの発音は皆正しく覚えてるわね」
「さっきから何回も『Lux Super Rich』を発音してなるほどなーと思っているところ」
「Lux Super Richと発音して把握。正直ワラタw」
「lux super richでLとRの発音が矯正されるって嘘だろと思ったら案外本当だったしCMすごいわ」
（すべて原文ママ）
学校では、“L”と“R”が入った単語を実際に発音しながら学習するのが一般的になっているが、
単語で覚えるよりも耳なじんだフレーズで練習するほうが効果的なのかもしれない。
http://snn.getnews.jp/archives/180427
7: ラダームーンサルト(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 10:53:51.08 ID:ya4fjo660
要は、両方同時に発音して差を知るという事。
この文章のポイントは、間に"Super"という単語が入る事と、"L"が先に来るという事。
"Rich Super Lux"とか、"Lux Rich"とか読ませてみると、うまくいかない。
この文章のポイントは、間に"Super"という単語が入る事と、"L"が先に来るという事。
"Rich Super Lux"とか、"Lux Rich"とか読ませてみると、うまくいかない。
8: ニーリフト(庭) 2013/10/23(水) 10:55:20.15 ID:1H8+D1L8P
英語より日本語をマスターするのが先決
世界一難しい言語が日本語
世界一難しい言語が日本語
222: タイガードライバー(大阪府) 2013/10/23(水) 12:47:45.82 ID:fCG/QqbS0
>>8
書き文字として難しいだけであって、話す分には相当簡単っていう
書き文字として難しいだけであって、話す分には相当簡単っていう
15: ニーリフト(茸) 2013/10/23(水) 10:59:33.63 ID:nFO6LXbUP
その音が日本語にねーからだよ
タイ人に日本語教えてたら濁音の一部がうまく発音できず困ってた
調べたらタイ語の発音にその音がなかったことがわかったってのもあったな
タイ人に日本語教えてたら濁音の一部がうまく発音できず困ってた
調べたらタイ語の発音にその音がなかったことがわかったってのもあったな
20: ジャーマンスープレックス(岩手県) 2013/10/23(水) 11:03:03.15 ID:NGS9hwq30
横田基地行ったら強面のデカい黒人隊員が「ダオー！ダオー！」
って叫んでたので、何かのアトラクションゲームかと思って近づいて
みたら、タオル売ってる売り子さんだった。
って叫んでたので、何かのアトラクションゲームかと思って近づいて
みたら、タオル売ってる売り子さんだった。
547: ニーリフト(茸) 2013/10/23(水) 21:21:57.30 ID:LaKv+0qj0
>>20
吹いた
吹いた
23: スリーパーホールド(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 11:03:56.78 ID:JqWzIGdy0
逆に向こうが発音できない日本語って何かあるの？
137: ビッグブーツ(北海道) 2013/10/23(水) 11:55:13.05 ID:/DvlP1sM0
>>23
ん
ん
140: スパイダージャーマン(静岡県) 2013/10/23(水) 11:56:14.59 ID:xyc9bjGD0
>>23
ちっちゃい「っ」が区別できない
いっちっろー
ちっちゃい「っ」が区別できない
いっちっろー
33: リバースパワースラム(秋田県) 2013/10/23(水) 11:06:24.51 ID:EJr3/SNj0
外人はarigato gozimasていうんだよな
あいつらgozaimasuって発音出来ない
あいつらgozaimasuって発音出来ない
36: 垂直落下式DDT(岐阜県) 2013/10/23(水) 11:07:21.73 ID:RkSuqmL20
英語は恥ずかしがらずに大袈裟に発音した方が通じる
48: ときめきメモリアル(埼玉県) 2013/10/23(水) 11:10:56.92 ID:IWJn9xxi0
日本人でもLは出せる
出せないのはRだよ
google音声検索がRを全然認識してくれない
出せないのはRだよ
google音声検索がRを全然認識してくれない
49: ファイヤーバードスプラッシュ(WiMAX) 2013/10/23(水) 11:11:06.59 ID:LNcYWzgx0
フランス人がハ行苦手だったり、中国人が濁音苦手だったりするのと同じだろ
その言語で必要がない発音は苦手なもんなんだよ
その言語で必要がない発音は苦手なもんなんだよ
61: クロイツラス(庭) 2013/10/23(水) 11:15:25.13 ID:zdZsL/iE0
なんで使い分けできなきゃいけないの？
67: 張り手(関東・甲信越) 2013/10/23(水) 11:18:31.35 ID:6Oww0Icj0
>>61
readとlead、riverとliver、rightとlightみたいな基礎単語が区別できない弊害があるからじゃないの
readとlead、riverとliver、rightとlightみたいな基礎単語が区別できない弊害があるからじゃないの
68: TEKKAMAKI(兵庫県) 2013/10/23(水) 11:18:46.25 ID:yvc3NT540
Rの方は、小さい「ル」の字が前についてるイメージで
69: 垂直落下式DDT(神奈川県) 2013/10/23(水) 11:19:25.68 ID:VuQExPjq0
>>68
「ゥ」じゃなくて？
「ゥ」じゃなくて？
83: TEKKAMAKI(兵庫県) 2013/10/23(水) 11:25:29.93 ID:yvc3NT540
>>69
あぁそだね
そっちのがいい
あぁそだね
そっちのがいい
74: カーフブランディング(神奈川県) 2013/10/23(水) 11:21:15.26 ID:n0gpRnmB0
俺の感覚ではRの発音はWの発音に近い
大雑把に言うと口をすぼめないWって感じ
大雑把に言うと口をすぼめないWって感じ
77: 32文ロケット砲(茸) 2013/10/23(水) 11:23:10.41 ID:dur6cESO0
お前らの意見を統合するとRの発音は"ゥルアー"になる
80: 垂直落下式DDT(神奈川県) 2013/10/23(水) 11:24:05.58 ID:VuQExPjq0
>>77
ヤカラが絡んでくる時に発する声みたいだね
ヤカラが絡んでくる時に発する声みたいだね
85: 足4の字固め(茨城県) 2013/10/23(水) 11:25:45.36 ID:CLCrvGIf0
ゥルァックス スゥプゥァ ゥリッチェ
こうですかわかりません
こうですかわかりません
109: ジャーマンスープレックス(千葉県) 2013/10/23(水) 11:35:39.56 ID:uFahLfcK0
R Lとか、細かい話じゃなくて、しゃべれないのが一番の問題
しゃべれるやつは気にせずしゃべってる
しゃべれるやつは気にせずしゃべってる
113: 垂直落下式DDT(神奈川県) 2013/10/23(水) 11:37:36.95 ID:VuQExPjq0
>>109
LとかRとか、その他発音のことを言われすぎて気にしすぎて喋れないんだよ
ジャパニーズイングリッシュでいいからとにかく喋ろうよ！っていう雰囲気にしないと難しいと思う
LとかRとか、その他発音のことを言われすぎて気にしすぎて喋れないんだよ
ジャパニーズイングリッシュでいいからとにかく喋ろうよ！っていう雰囲気にしないと難しいと思う
117: ジャンピングパワーボム(愛知県) 2013/10/23(水) 11:41:12.42 ID:sU6UY8TA0
>>113
そう、そして今や英語を話す人口はネイティブより第二、第三母国語として習得してる
非ネイティブの方が遥かに多い。ネイティブ同様の発音を出来なくても成立する言語。
もっと気軽に使うべき言葉。
そう、そして今や英語を話す人口はネイティブより第二、第三母国語として習得してる
非ネイティブの方が遥かに多い。ネイティブ同様の発音を出来なくても成立する言語。
もっと気軽に使うべき言葉。
132: キチンシンク(庭) 2013/10/23(水) 11:51:01.61 ID:REO6kd170
エルとアールって言う間違った読みが低調しちゃったからなー
エル→ェウ
アール→ゥワァール（ゥワの部分は早く）
これで発言すれば問題無い
エル→ェウ
アール→ゥワァール（ゥワの部分は早く）
これで発言すれば問題無い
196: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 12:37:52.24 ID:cm2HvXgS0
Can カン イギリス発音 キャン アメリカ発音
Water ウォータァ イギリス発音 ウォルァ アメリカ発音
Twenty トゥエンティ イギリス発音 トゥェニィ アメリカ発音
Water ウォータァ イギリス発音 ウォルァ アメリカ発音
Twenty トゥエンティ イギリス発音 トゥェニィ アメリカ発音
239: 膝靭帯固め(dion軍) 2013/10/23(水) 12:54:23.86 ID:Rt2MljNC0
Lは簡単だがRは難しい
でも南部の連中もLRは下手
だから日本人はあんま気にしなくていいよ
元スレ：http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1382493002でも南部の連中もLRは下手
だから日本人はあんま気にしなくていいよ
パシウル→パシュール ライコウ→リィコウ